Prevod od "da bih mu" do Slovenački

Prevodi:

da bi mu

Kako koristiti "da bih mu" u rečenicama:

Neæu uèiniti ništa da bih mu pomogla, obeæavam.
Nikakor mu ne bom pomagala, obljubim.
Tri tekile sam cimnula samo da bih mu saznala ime.
Popila sem tri tequile, samo da sem izvedela njegovo ime.
Ne približavam se dovoljno blizu da bih mu opipala puls, ali... izgleda mrtvo.
Ne bom potipala, pulza, vendar izgleda mrtev.
Zašto misliš da bih mu ukrao ženu?
Zakaj misliš, da bi mu vzel ženo?
Kladim se da bih mu se dopao.
Stavim, da bi mu bil všeč.
Misliš da bih mu trebao odgovoriti?
Bi mu moral tudi jaz to reči?
Žao mi je ali æe trebati malo više od toga da bih mu ponovo poèeo vjerovati.
Potrebno bo več kot to, da mu bom lahko ponovno zaupal.
Našla sam bocu i znala sam da je uèinio sebi nešto loše, i uèinio je to sa tog mosta da bih mu oprostila.
Ko sem našla steklenico, sem vedela, da si je nekaj storil. Skočil je z mosta, da bi mu odpustila. –Resnično mu je žal.
Ne mora mi se netko sviðati da bih mu bio doktor.
Ni treba, da mi je nekdo všeč, da sem njegov zdravnik.
Puno puta me vodio u grad, samo da bih mu držala kaput.
Velikokrat me je vzel s sabo v mesto samo zato, da sem držala njegov plašč.
Imam pitanje za vašeg cenjenog, povuèenog supruga, a nemam poverenja u Hukera da bih mu poverio da ga postavi u moje ime.
Imam vprašanje za vašega cenjenega, samotnega moža in ne zaupam Hookerju, da vpraša za mene.
Zvala sam ga da bih mu rekla.
Poklicala sem ga in mu povedala.
Morao sam ga stavljati na inhalator dvaput na dan samo da bih mu oèistio pluæa.
Dvakrat na dan sem mu moral dati pršilo, da bi mu očistila pljuča.
Ne verujem ocu dovoljno da bih mu tražila pomoæ.
Samo svojemu očetu ne zaupam dovolj, da bi ga prosila za pomoč.
Dala sam mu novac da bih mu pomogla.
Dala sem mu denar, da mu pomagam. Dolgove je imel...
Bio sam tamo samo da bih mu nešto dao!
Bil sem tam, da mu nekaj dam.
Da bih mu se nekako približila.
Da bi se mu nekako približala.
Da bih mu ju pružio, ti i ja moramo otići u London.
Da bi mu pomagala, morava v London.
Pomislila sam da bih mu se mogla približiti, recimo kroz satove biologije, kako bih shvatila zašto je zataškao da nam je vampir ubio cimericu, a moguæe je i da imam kolegu za uèenje.
Mislil sem, če bi lahko bližje k njemu, torej v njegovo biologije, morda sem mogel ugotoviti zakaj je zakril naše sostanovalka je umor z vampirjem, prav tako pa je možno, da imam študijski kolega.
Ja æu da pokrenem vatromet da bih mu skrenuo pažnju.
Jaz bom prižgal ognjemet, da mu skrenem pozornost.
Morao sam da vozim do East River-a samo da bih mu pobegao.
Zapeljal sem v reko East River, da bi se ga znebil.
Mislim da bih mu vjerojatno svirao na mojem violonèelu.
Mislim, da bi mu rajši igral na mojem violončelu.
Vodio sam Luisa u tržni centar da bih mu uzeo neku odeæu za školu.
Louisa sem peljal v nakupovalni center, po nekaj novih oblačil za v šolo.
Misliš da bih mu dozvolio da uništi sve domaćine, sav naš rad?
Misliš, da bi mu dovolil, da uniči vse gostitelje, vse naše delo?
Mislim da bih mu dopustila da mi ga nabije u guzu.
Veste kaj? Mislim, da bi mu pustila da mi ga da v rit.
Nego hodi, prokuni mi ovaj narod, jer je jači od mene, e da bih mu odoleo i pobio ga ili isterao iz zemlje ove; jer znam, koga blagosloviš biće blagosloven, a koga prokuneš biće proklet.
Pridi torej zdaj, prosim, in mi prekolni to ljudstvo, ker je močnejše od mene: morda se mi ga posreči poraziti ter izgnati iz dežele; zakaj vem, da je blagoslovljen, kogar ti blagosloviš, in preklet, kogar prekolneš.
0.27647709846497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?